take away (someone's) chance

Translations
лишать шанса
The injury took away his chance to compete.
Травма лишила его шанса соревноваться.